In Cocoon panel you should install the InAppBrowser plugin for the browser (not really required for all the features).
AJAX for local files should work by default but for remote files you need to add the Http[something] plugin. I can't remember the name exactly and I'm not on my PC now, but FYI the plugin is required.