We use both PhoneGap and Cocoon, there is not much difference for OUR purposes.
One of our apps uses Cocoon Plugin for Construct 2 and we were to stupid to configure PhoneGap for that ^^ But Cocoon build works fine (not so surprisingly).
So it depends a bit on what exactly your project contains?