I agree best ads for games so far is the pre-game screen and video ads have better CPM.
I believe you will have to wait some games ads agency to go on HTML5.
Or you could try to do it yourself and just place the tag of an ad network like Brightroll or Yume.
Commission Junction won't help its based on performance and cookie not on display.
cheers,