Hmm... we need it both ways, so for the next build I've added an 'Auto font size' property for text box. 'Off' will not apply the layer scale adjustment so your example works, and 'On' will scale it so other users who complained about lack of scaling get their way too. Hopefully that will fix it for everyone.