You can probably do it with multiple physics objects connected with joints.
Bare basics would be a two wheels connected with pivot joints to a frame. Acceleration could be done by applying a torque to the wheels which would cause forward motion when in contact with the ground due to friction.
There are at least three physics behaviors to use. One bundled with C2, and two third party (one isn't free).