Overlay RGB colors on top of the image.
I created a similar effect that supports webGPU:
https://www.construct.net/en/make-games/addons/1103/add-color
(this is not a port this is a different effect with a different ID and uses a color variable)