It's a layer problem. Look at the Game layout, it has 2 layers : 0 and 1, the End layout just has 1 layer : 0. The text doesn't show properly because of the missing layer 1 on End layout so it drops behind the balloon art. Add an extra layer called Scores to End layout, similar to what's there when you look at the Game layout.