ok gracias.

Voy a ver si alguien que sepa aporta como solucionarlo.

Un saludo.

First, keep the file name "en-US.xml" don't change it or it won't work. plus to edit the contents try to use text document

Hello, Naji. thanks for answering.

Look, the file retains its name en-US.xml.

Inside I'm still leaving

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<language name="English (US)" ietf-tag="en-US">

My problem is this.

<string id="intro1">To start adding events, right-click, double click, or click 'Add event'.</string>

I modified and everything works perfect, as much more.

But for example : System / General /

<string id="-8"> Compare two values </string>

although the change does not change construct.

So I do not understand what's going on, maybe I have to change something but are not.

If I can help thank you very much.

Hi, pardon my English.

I just bought a license and am alucionado builder with the ability of this program, but I'm trying to translate the most important options such as system events and actions.

In the file en-US.xml I see that if you go to edit the lines that I want to translate in my language, for ejemeplo

<string September id="-22"> angle layout </ string>

<string id="-23"> September layer angle </ string>

<string id="-25"> Go to layout (by name) </ string>

But as much as the change does not work. In Construct does not change anything. However some modifications to the interface if the translation works. Someone could clarify me as I change the language, thanks.