I use a different provider but I looked it up for Godaddy. It looks like Wordpress hosting comes with an sftp account. So you will need to find an ftp client like Filezilla(google search for it) and then you will need to set up your website details inside of it. Submit a support request through Godaddy asking if they have directions to help you. I'm sure they probably have a step by step guide you can follow.
Thank you for your kind answer.
I will ask them after this weekend.
I hope I can find answer to successfully host construct2 games without changing service provider.