I realize Ashley is focusing the majority of his attention on C3. That makes sense. But because they share the same system (just different UI) It stands to reason if there's an already existing and widely plug-in which is missing an obvious feature that is relatively quick and easy to add, it might eventually get taken care of.
It's hard to imagine an easier request, from a technical standpoint, though I could be wrong, and of course there's a difference between "easy" and "high priority"