One more note: It does the rounding not only with 3d box but all values. And it does it only if the user sets the value. I rotated an object using the handle in layout editor so that its angle was a decimal number, and the numeric value in properties bar didn't get rounded.